# 辅助函数
